Diffusion

• L’Animathèque
Depuis 1975, elle propose des séances mensuelles de films d’animation à Paris, consacrées aux films d’hier et d’aujourd’hui, français et étrangers, en présence d’invités.

The Animathèque
Screening of animated films, takes place about every two months in Paris. The programs are thematic and may be dedicated to a director or a specific country, studio, subject…

• La Fête du cinéma d’animation
Cette manifestation célèbre pendant 15 jours en octobre la richesse du cinéma d’animation. Plus de 300 événements sont chaque année proposés à travers la France, relayés en régions par des coordinateurs et réseaux de diffusion culturelle. La Fête se déroule à l’occasion de la Journée mondiale du cinéma d’animation du 28 octobre.

Animation Celebration
Each year, during the last two weeks of October, the Afca supervises the coordination of events related to animation (screenings, exhibitions, workshops…) that take place all over France. (including the 28th, The International Animation Day).

• Le Festival national du film d’animation
Vitrine de l’animation française, le Festival national du film d’animation a été créé en 1983 ; il est devenu au fil des ans le rendez-vous incontournable des professionnels et des amateurs de tous âges. Compétitif, il a pour vocation de mettre en valeur le meilleur de la création contemporaine française.

French Animated Film Festival
showcase of French animation, it promotes the quality of contemporary French animation by making it possible for the audience and amateurs to meet directors and professionals.

Publications

• La Lettre de l’Afca
Cette publication axée sur un dossier spécial thématique, propose également des articles de fonds sur l’actualité, l’histoire du cinéma d’animation et informe des activités de l’association.
Devenue trimestrielle en 2006, La Lettre de l’Afca est tirée à 400 exemplaires. Elle est envoyée aux adhérents, à ses abonnés (bibliothèques, centres de ressources), aux partenaires institutionnels et privés, aux Directions régionales des Affaires culturelles (DRAC). Elle est également diffusée à l’étranger, auprès d’associations et de groupements de l’Association internationale du film d’animation (Asifa) et de spécialistes du cinéma d’animation.

Newsletter
Every three months, the newsletter La Lettre de l’Afca focuses on a specific theme (production, diffusion, training, conservation …), offers news related, in-depth articles on animation and provides information on the Afca’s activities. The Newsletter is automatically sent to French Afca members and can be sent to French and foreign resource centres that have subscribed.

Ressources

• Site internet & blogs
L’Afca propose renseignements et conseils via son site internet, outil de référence consacré à l’animation française, où se trouvent également toutes les informations concernant l’activité de l’association et l’actualité de l’animation.

En complément du site internet, l’Afca dispose de deux blogs, l’un dédié à ses événements (compte-rendus, photos...) et l’autre dédié aux actualités de l’Asifa et de ses membres. Liens : blog de l’Afca - blog de l’Asifa France

The website
It is dedicated to French animation, with various information, such as professional contacts, practical knowledge, news about French and world-wide events.

• Centre de ressources et de documentation
L’Afca possède un centre de ressources, accessible sur rendez-vous et consacré au cinéma d’animation rançais en particulier, mais aussi étranger, avec de nombreux documents, des originaux issus de films et une vidéothèque avec 4 500 titres.

Documentation
The Resource Centre gives access to a large range of documents dedicated to French animation, but also owns documents about international animation, and a collection of video cassettes and databases. Consultation by appointment.
The Afca regularly cooperates with French institutions and festivals and abroad with about 40 countries.

• Observatoire de la création et de la production contemporaine
Ce pôle a pour objectif d’être à l’écoute des pratiques en cours dans le domaine du cinéma d’animation. Que ce soit pour la création, la production, la distribution et l’ensemble des centres vitaux de ce secteur, l’observatoire doit être en mesure de collecter et de traiter les informations qui deviennent une référence pour les institutions et les structures qui composent le secteur.

Quelques exemples d’actions :

 édition d’Écrire l’animation, ouvrage de référence sur l’écriture du scénario ;
 co-édition (avec le SPFA) des deux éditions de l’Animannuaire, guide des professionnels du film d’animation en France ;
 organisation de rencontres professionnelles ;
 accueil et accompagnement du Collectif des producteurs de courts métrages d’animation dans leur démarche d’évaluation et de modification des modalités de soutien à la production.

Observatory of contemporary production and creation
The main aim of the observatory is to be “tuned in” and take into account the new trends of the field of animation. May it be in terms of creation, production, distribution or other key aspects of animation, the observatory is permanently involved in collecting and processing information. Once it is integrated to the Resource Centre, the information becomes a touchstone for institutions and organisations. The Afca therefore published the « Animannuaire, the French professional animated film directory and guidebook » and « Écrire l’animation » about scriptwriting for animation.

Prestations diverses

L’Afca propose différentes prestations (formation, programmation...), en France et collabore régulièrement à des programmations avec des structures et des festivals étrangers dans près de 40 pays.

Groupe Afca - Asifa France

L’Afca participe aux actions et réflexions de l’Association internationale du film d’animation (Asifa) en tant qu’Asifa-France. Les adhérents de l’Afca peuvent devenir membres de l’Asifa par le biais de l’Afca.
Site de l’Asifa : www.asifa.net.

Afca group – Asifa France
Afca members also have the opportunity to become members of the ASIFA (International Animated Film Association) via the Afca.
Asifa website : www.asifa.net

Adhérer à l’Afca

• L’adhésion à l’Afca offre l’accès aux séances de l’Animathèque, l’abonnement à La Lettre de l’Afca, l’accès gratuit au Centre de ressources, la participation sur des tarifs privilégiés à la Fête, une accréditation au Festival national du film d’animation et des invitations aux différents événements de l’Afca.

• L’adhésion est ouverte aux individus et structures. L’ensemble des adhérents rassemble actuellement réalisateurs, producteurs, distributeurs, spécialistes et historiens, intervenants, ayants droit, écoles de cinéma, étudiants d’animation et des institutions culturelles (acteurs de la diffusion, associations d’éducation à l’image, festivals, salles de cinéma…) ainsi qu’amateurs.
Les adhérents peuvent être membres actifs, bienfaiteurs, associés ou étudiants.

Afca Membership
Afca membership gives access to the Animathèque screenings, a subscription to the Newsletter, free access to the Resource Centre, reduced rates for a participation to the Annual celebration and accreditation for the French Animated Film Festival and invitations to various events organised by the Afca.

The registration form is available on the website or by email (please ask for it at [Email]).